My GnuPG key

We can communicate via secure e-mail using GnuPG / OpenPGP, which I strongly recommend. More details in this guide.

For those seeking to write to me, here is my public GnuPG key:

pub
4096R/0xC2B8B57AAAFC29CE 2016-02-29
Fingerprint=EA7F F4E9 08A4 B62D 34E0 9889 C2B8 B57A AAFC 29CE
sub 4096/0x059CDF01110D7CE9 2016-02-29

sâmbătă, 27 iunie 2015

The Mud Volcanoes in Buzău County, Romania / Vulcanii Noroioși din județul Buzău, România



    I've recently paid a visit to the Mud Volcanoes in Buzău County, Romania. These constitues a pretty rare geological phenomenon, maybe unique in this country. But since I've found no online touristic information about them - at least not in English - here's a short presentation and some photos obtained from a local flyer. I've reproduced the text exactly, despite some obvious language mistakes. Text by Mihai Răducă, graphic design and photos by Victor Bortaș.



"

Mud Volcanoes In Buzău County


At 20 km north from the town of Buzău and on the right bank of the Buzău River, the road passing through the mountains towards Brașov stops for a moment in Berca village. In the area between this village and Băceni village (in the north of Berca), one can find small villages and hamlets scattered on the barren hills of a bleak, desolate landscape, which cannot remind us in any way of the former deciduous forests covering the slopes. 

Life was never easy in this region, where, when drought, the salty, brackish waters bend and go into the depths of the earth and when torrential rains fall, the deforested slopes slide down. That is why the locals have learnt to do all kinds of activities: agriculture, grazing and fruit and wine growing.

The resources of the subsoil - ballast, clay and sand – have been exploited intensely since old times, still another one is the real treasure, hidden inside the heart of the earth for millions of years! Oil and gases emerge from the deposits - buried down low, along the Sub-Carpathians, from the Jiului Valley to the Slănicului and Buzăului Valleys. 

 
A kind of moonscape, bare and empty, greets the traveler who crosses the Buzău River and goes up the gravel road, which bends to the north, to Policiori… At 12 km far from Berca, after a few minutes of walking through the hayfields, one can see some strange shapes, looking like as if they were from another world...the Mud Volcanoes. The name comes from their conical shape and from the material they are made of. 

The gases, coming out from the inside of the lazy-boiling mud of the craters which have been built up around their emission points, make some strange noises, some grave, stifled “snaps” and that is why the natives call the Mud Volcanoes also “pâcle” or “fierbători”. 


So, the plateau at the foot of the Dragon Hill was named by the locals “Pâclele Mari”. It is a lifeless landscape with lots of craters, small or big, some of them over 3 m high and from which “mud rivers” overflow intermittently. The same desolate landscape one can find at “Pâclele Mici”, the second plateau near Scorțoasa, just taking the same gravel road towards north, another farther away from Berca. These hallucinating-shaped structures have sprung up from the mud and have been brought up to the surface by natural gases, along the deep faults, which cut transversally one of the most impressive oil and gas fields in the area, the anticline SătucBerca - Arbănași - Niculești. From the stirring of the mud formed where the phreatic waters meet the clayey rocks deep down the earth and the strange bubbling of the oil-smelling gas bubbles, new shapes come to life, every time more hallucinating than the ones before. Nature experiments under our own eyes in this unique place in Romania, the limit between reality and non-reality losing its consistency to disappearance.  "





    Here's how such a volcano looks from a close perspective (photo taken by me):


    Totally unrelated with the volcanoes themselves, that day I had the chance to witness (from far distance) a photo session for some glossy magazine. Apparently, the two girls and their photographer used the moon-like landscape to shot some exotic pICTURES (including some topless). Of course, I couldn't resist to play the paparazzi role :)







sâmbătă, 13 iunie 2015

Rugăciune pentru Rege


    Din vechea carte de rugăciuni a familiei (pe care mă ocup să o tehnoredactez și să o pun online, spre a o oferi cititorilor pe web în toată frumusețea ei originală), iată o rugăciune pentru Majestatea Sa Regele și pentru buna întocmire a Țării (din vremea părintelui patriarh Nicodim):


    „Mântuește, Doamne, și miluește pe preaînălțatul și dreptcredinciosul Regele nostru Mihai, pe bine cinstitorul Sfat al Țării, pe căpeteniile orașelor și satelor și pe toată oastea cea iubitoare de Hristos. Supune sub picioarele lui pe tot vrăjmașul și protivnicul și pune în inima lui cele bune și de pace pentru sfânta Biserică și pentru tot poporul ; ca întru liniștea lui, viață lină și fără gâlceavă să viețuim, întru dreapta credință și întru toată creștinătatea și curăția.”

Textul rugăciunii este disponibil și aici (imagine PNG QmcT64PBMwqMWUCsy7mLEidC1kDxFqBvpCw6m97UTHeNvs).

 Românii își vor monarhia înapoi! Vă invit la https://www.facebook.com/anrmro și https://plus.google.com/communities/104310617169797130747

Coroana de Oțel a Regilor României, turnată dintr-un tun turcesc capturat la Plevna, simbolul independenței și existenței Statului Român. Originalul poate fi văzut la Muzeul de Istorie de pe Calea Victoriei (Palatul Poștelor); acesta nu este doar un simplu exponat istoric, ci garanția VIITORULUI României!


vineri, 22 mai 2015

Basarabia, 1942: Majestatea Sa Regele Mihai I al României la resfințirea Catedralei din Chișinău



   Iată imagini originale de la resfințirea Catedralei din Chișinău, 31 octombrie 1942, în prezența Majestăților Lor Regele Mihai I și Regina-mamă Elena.

Majestatea Sa Regele Mihai este întâmpinat în gara Chișinău cu pâine și sare

Garda prezintă onorul Regelui

Înainte de sosirea Suveranului, soborul arhieresc și preoțesc, în frunte cu P.S.S. Efrem Tighineanu oficiază o slujbă în fața Catedralei.

Majestatea Sa Regele Mihai I, Majestatea Sa Regina Mamă Elena, însoțiți de dl. Prim Ministru Mihai Antonescu și de Guvernatorul Basarabiei, urcă treptele Mausoleului din Cimitirul Eroilor din Chișinău, unde au depus o coroană de flori,

P.S.S. Episcopul Efrem Tighineanu al Chișinăului întâmpină cu Sfânta Evanghelie pe Majestatea Sa Regele Mihai I

Suveranul și-a făcut semnul crucii și sărută Sfânta Evanghelie

După Suveran, Majestatea Sa Regina Mamă Elena se apropie și sărută Evanghelia.

În clipa aceasta, Majestatea Sa Regele Mihai I semnează noul act constitutiv al Catedralei rezidite.

După solemnitatea sfințirii Catedralei, Majestățile Lor, urmate de Vice-Președintele Consiliului, de Guvernatorul Basarabiei și de Înalții Demnitari, parcurg pe jos calea până la locul defilării.

Defilarea a început. Majestatea Sa Regele Mihai I răspunde cu salut la plecarea drapelelor și la salutul poporului basarabean.

Mulțumesc d-nei Mihaela Chiripuci pentru aceste fotografii, care nu-mi aparțin, dar pe care le-am postat aici pentru valoarea lor istorică, de arhivă.

Românii își vor Monarhia înapoi! Fiți alături de Alianța Națională pentru Restaurarea Monarhiei (ANRM), atât fizic, cât și pe Web, Facebook sau Google Plus. Trăiască Regele!

vineri, 15 mai 2015

Despre democrație


Democrația nu înseamnă alegeri pe care oricine le poate numi libere dacă deține autoritatea, nici permisiunea de-a scrie în presă orice pentru a se putea afirma că există libertatea cuvântului. Democrație înseamnă măsură în toate și înțelegere pentru toți. Democrația nu se dovedește prin vorbe, ci prin fapte. De aceea, ea nu poate renaște din minciună sau jumătăți de adevăruri.”

Majestatea Sa Regele Mihai I al României




marți, 5 mai 2015

Tricolorul Regal al României, adevăratul steag al Țării / The Romanian Royal Flag, the true flag









   The Romanian Royal Flag is the true, non-communist national flag of Romania (as depicted, it was used in this form, as a military flag, until the communists illegally ousted the King out of the country, in 1947). The flag has the Royal Coat of Arms, big variant, at its center and four Royal Seals (or Royal Ciphers) at the corners. The Royal Seal changes at each monarch’s accession to the Throne: this seal is a stylised “M I”, meaning “Mihai I”, the present King. The three colours meaning is: blue are Romania’s sky and waters, yellow are the crop fields, red is the blood of national heroes. When the flag is flown, the blue colour is always near the mast (or up, if the flag is hanged vertically). Please note that the flag is 2:3 in proportion, with equal stripes of colour and the Coat of Arms covers all three of them (it is “pinned” at the nodes, exactly at the limit of the stripes). The main symbol included in the Coat of Arms is the Steel Crown (the small grey crown), that represents not only the Romanian Monarchy, but the very existence and independence of the State (the Crown was cast from an Ottoman gun’s steel in 1877, when modern Romania appeared as an European state). Please do not confuse this flag with the official flag of the Republic of Moldova (actually Bessarabia, a historical Romanian province forcibly separated by the Soviets after WWII). Here you may buy a Romanian Royal Flag.

The Romanians want their Monarchy back! - please visit the Web and Facebook pages of the (Romanian) National Alliance for the Restoration of Monarchy (ANRM)!

---

   Drapelul Regal al României este adevăratul steag al Țării, cel necomunist (a fost folosit, în forma în care este prezentat (steag militar), până în 1947, când comuniștii l-au silit pe Rege să părăsească Țara, printr-o lovitură de stat ilegală). Drapelul conține, la centru, Stema Regală, varianta mare și patru Cifruri Regale la colțuri. Cifrul Regal se modifică la fiecare urcare pe Tron a unui nou monarh: în prezent, cifrul acesta cuprinde, stilizate, literele „M I”, de la „Mihai I”, actualul nostru Rege. Semnificația celor trei culori este: albastre sunt cerul și apele României, galbene sunt lanurile de grâu, roșu este sângele vărsat de eroii națiunii. Când drapelul este arborat, albastrul se află, întotdeauna, lângă lance (sau în partea de sus, în cazurile în care drapelul este expus vertical). Steagul tricolor are un raport de 2:3 între laturi, cu fâșii colorate egale, iar stema se întine pe toate trei (este „țintuită” în nodurile de sus exact pe limita fâșiilor colorate). Principalul simbol conținut în Stema Regală este Coroana de Oțel (cea mică, de culoare gri), care reprezintă nu doar dinastia română, ci însăși existența și independența Statului Român (Coroana a fost turnată din oțelul unui tun turcesc capturat în Războiul de Independență din 1877, când România a apărut pe harta Europei ca stat modern). Nu confundați acest drapel cu cel oficial al Republicii Moldova (de fapt Basarabia, o provincie istorică românească răpită de sovietici după cel de-Al Doilea Război Mondial). Aici puteți cumpăra un steag regal.  

Românii își vor monarhia înapoi! - vă rugăm vizitați paginile Web și Facebook ale Alianței Naționale pentru Restaurarea Monarhiei (ANRM)!


luni, 4 mai 2015

2 mai 2015: Brașovul și Regele Românilor


   Vizitând Brașovul cu ocazia minivacanței de 1 mai, am fost plăcut impresionat să găsesc în oraș mai multe simboluri ce amintesc de monarhie și de poziția pe care Majestatea Sa Regele Românilor o are în inimile locuitorilor orașului.

    Pe o stradă din Șcheii Brașovului, Tricolorul cu Stema Regală flutură la balcon, amintind tuturor că România este un Regat:


Românii își vor Monarhia înapoi - drapelul regal ne amintește de asta!

    Chemarea „Regele pe tronul Țării” și afișele Alianței Naționale pentru Restaurarea Monarhiei (ANRM) te întâmpină în mai multe locuri din oraș, printre care și în Piața Sfatului:

„Regele pe tronul Țării!” ne îndeamnă unul dintre afișele din Piața Sfatului

    Pe 3, chiar înainte să părăsesc Brașovul, am vizitat superba biserică „Sfântul Nicolae” din Șchei, unde, pe tabloul votiv, te întâmpină un uriaș portret al Majestății Sale Regelui Mihai I al României. Din păcate, nu am putut fotografia - era în timpul slujbei, iar fotografiatul în biserică este oprit - dar recomand oricui să se reculeagă în această oază de binefacere.

Biserica „Sfântul Nicolae” din Șcheii Brașovului


Dansuri populare în fața bisericii

    Cinste brașovenilor, trăiască Regele!


joi, 30 aprilie 2015

Plutonul ciclist dedicat lecturii condus de ASR Principele Nicolae al României a ajuns la București





   Alteța Sa, nepotul Majestății Sale Regelui Mihai, a plecat din Sighetu Marmației și a trecut prin Dej, Cluj, Alba-Iulia, Sibiu, Brașov, Sinaia. Turul va continua cu Călărași și Constanța, conform  programului.

   Frumoase fotografii și secvențe video din acest tur au fost publicate pe pagina Asociației „Curtea Veche” .

   Deși nu aveam la dispoziție nici bicicletă de șosea, nici echipament special, am dorit să întâmpin plutonul la Otopeni. Tricolorul României cu Stema Regală, pe care-l aveam cu mine, a atras atenția trecătorilor - doi tineri au dorit să facem câteva fotografii chiar lângă frumoasa troiță din centrul orașului; le mulțumesc pe această cale.










    Mai târziu, cicliștii s-au bucurat de o primire călduroasă în Piața Charles de Gaulle. Altețele Lor Principesa Moștenitoare Margareta, Principesa Maria și Principele Radu au ieșit să îi întâmpine, însoțiți de copii școlari și profesorii lor, cicliști ocazionali, membri ai Alianței Naționale pentru Restaurarea Monarhiei (ANRM), trecători și, bineînțeles, gazdele evenimentului. Iată câteva fotografii, aici:


ASR Principesa Margareta a României întâmpinând plutonul de cicliști. Mulțumesc pentru fotografie d-nei Mihaela Ionescu.